Pour la première fois l’émergence du violon en Italie est traitée sous la forme d’un cours vidéo de trois heures qui regroupe un grand ensemble de documents audio visuels retraçant l’histoire de l’instrument emblématique de la musique classique au XVIIè siècle. Un document exceptionnel, à la fois exigeant et accessible, qui, à travers l’étude et la restitution de partitions oubliées, la mise à disposition de documents inédits, et les formidables interprétations de Stefano Montanari, permet de redécouvrir le langage violonistique baroque. Remarquable mise en lumière d’une période capitale de l’histoire de la musique occidentale, ce cours vidéo réalisé par la musi cologue Constance Frei, convient tant aux violonistes qu’aux passionnés de l’histoire de la musique classique, car dévoile les processus historiques et musicologiques qui ont fait du violon l’instrument soliste par excellence. Patrick FRÉMEAUX
Constance Frei, musicologue à l’Université de Genève, violoniste et documentariste propose un cours vidéo en 3 heures sur le violon en Italie au XVIIè siècle. Un programme sous forme de carte interactive permet de naviguer à l’intérieur de ce passionnant corpus didactique divisé en 6 parties, elles-mêmes regroupant plusieurs chapitres. Ce DVD regroupe analyses historiques et musicologiques, pratiques d’exécutions musicales, études de lutherie, de partitions, entretiens et concert. A noter la participation de Stefano Montanari, violoniste virtuose, chef d’orchestre de nombreux opéras à la Fenice de Venise et l’Opéra de Lyon, et grand spécialiste du violon baroque. Augustin BONDOUX
The emergence of the violin in Italy is treated here for the first time in a three-hour video-class gathering numerous audiovisual documents in order to retrace the history of this emblematic instrument in 17th century classical music. The result is an exceptional document, both demanding and accessible, which allows us to rediscover the baroque language of the violin through the study and restoration of forgotten scores, previously-unpublished documents, and the wonderful performances of Stefano Montanari. This wonderful video-class put together by musicologist Constance Frei throws new light on a capital period in western music, and deserves attention from both violinists and lovers of classical music-history: it reveals all the historical and musicol ogical processes which have made the violin the solo instrument par excellence. Patrick FRÉMEAUX
Constance Frei, a musicologist at the University of Geneva and herself a violinist and documentary-maker, has provided us with a three-hour video-class on the violin in 17th century Italy. Her programme takes the form of an interactive chart allowing us to navigate through an absorbing didactic work divided into six parts, each subdivided into different chapters. This DVD groups together historical and musicological analyses, musical performance-practises, studies related to instrument-making, various scores, interviews and concerts. The DVD also features the participation of Stefano Montanari, a violin virtuoso who has conducted numerous operas at the Teatro La Fenice in Venice and at the Opera in Lyon; he is a renowned baroque violin expert. Augustin BONDOUX
REALISATION : CONSTANCE FREI AVEC : CONSTANCE FREI, STEFANO MONTANARI & VALERIA MONTANARI EDITEUR : GROUPE FREMEAUX COLOMBINI
DROITS DIFFUSION TELE : FREMEAUX & ASSOCIES
NTSC - 3 H - COMPATIBLE MONDE - 4/3 TOUT PUBLIC - FRANÇAIS / ITALIEN VO / ANGLAIS AMOVIBLE
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « L’occasion d’apprendre dans le plaisir » par Radio La 1ere « Docteur en musicologie et violoniste, Constance Frei a passé quelques années à étudier l’articulation, l’ornementation et les différentes pratiques d’exécution dans la littérature pour violon en Italie, au XVIIe siècle. Un monde, une période qui la passionnent : on découvrira cette semaine d’incroyables trésors d’écriture, d’innovations, de pratiques oubliées, de techniques portées à la perfection. Tout commence par la compréhension de ce qu’a été l’imprimerie musicale en Italie, dès le début du XVIIe siècle, et de ses progrès considérables. Comment noter la musique ? Telle est la question de base. Puis que noter ? Constance Frei nous emmènera de legato en staccato, de portato en spiccato. Nous découvrirons ensuite les ornementations si riches de ce siècle fou, et pourquoi pas, résumerons ensemble nos notions du tremolo, des affetti, du groppo, trillo et autre ribattuta… Coup de projecteur sur l’art de la scordatura ; tour d’Europe des instrumentistes italiens et de leurs influences ; capacité du violon à imiter les autres instruments et les animaux (Capricci stravaganti)… C’est bien un univers, que nous propose d’arpenter Constance Frei, aux sons de violons exubérants ou tendres. L’occasion d’apprendre dans le plaisir, avant de feuilleter l’ouvrage exhaustif de sa thèse ou de découvrir le beau DVD documentaire qu’elle a réalisé sur ce Violon en Italie entre 1600 et 1700. » Par Jean-Luc RIEDER – RADIO LA 1ERE (SUISSE)
